SLS Techno Trans AG

SLS Techno Trans AG, in Villigen, CHE-104.414.140, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2026, Publ. 1006636975). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wartmann, Stephan, von Brugg, in Uttwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zink, Christian, von Fahrni, in Staufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

SLS Techno Trans AG, in Villigen, CHE-104.414.140, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2025, Publ. 1006463525). Statutenänderung: 20.04.2026. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt eine nicht gewinnorientierte Tätigkeit mit folgendem Ziel: Vermarktung des Nutzungspotentials der Forschungsanlagen des Zentrums für Photonenforschung (CPS) (Swiss Light Sources SLS, SwissFEL und Reinräume) am Paul Scherrer Institut (PSI) an privatrechtliche Benutzer und für proprietäre Anwendungen; dazu gehören insbesondere: Koordination und Organisation der Aktivitäten der privatrechtlichen Benutzer, bei Bedarf auch in Zusammenarbeit mit weiteren Partnern; Vermittlung von Finanzierung und Bau spezifischer Strahllinien und experimenteller Anlagen sowie Unterstützung bei der Realisierung weiterer Infrastruktur an den Light-Source-Anlagen für die privatrechtlichen Benutzer; Förderung der Ausbildung von Personen aus Hochschulen und Industrie; Ausführung von Industrieaufträgen in Forschung, Entwicklung und Produktion; Unterstützung beim Aufbau neuer Anwendungen und Methoden zur Nutzung der Light-Source-Anlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder mit ihnen zusammenarbeiten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

SLS Techno Trans AG, in Villigen, CHE-104.414.140, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2025, Publ. 1006234142). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Esselbach, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Feldkirch (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

SLS Techno Trans AG, in Villigen, CHE-104.414.140, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2023, Publ. 1005851151). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christener, Prof. Jürg, von Zäziwil und Bowil, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Stefan, von Bern, in Brugg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bopp, Martin, von Lupfig, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flohr, Peter, von Baden, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Patthey, Luc, von Fiez, in Villnachern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

SLS Techno Trans AG, in Villigen, CHE-104.414.140, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2021, Publ. 1005261772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barth, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzli, Jürg, von Volketswil und Wettingen, in Berikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nolting, Frithjof, von Zürich, in Zürich, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

SLS Techno Trans AG, in Villigen, CHE-104.414.140, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2019, Publ. 1004680207). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Richard, von Adliswil, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barth, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

SLS Techno Trans AG, in Villigen, CHE-104.414.140, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2018, Publ. 4391019). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Hans, von Wallisellen und Mosnang, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gyger, Heinz W., von Saanen, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schopfer, Dr. Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wartmann, Stephan, von Brugg, in Uttwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

SLS Techno Trans AG, in Villigen, CHE-104.414.140, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2017, Publ. 3524665). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thibaudeau, Nicola, von Coldrerio, in Neuchâtel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bagnoud, Grégoire, von Icogne, in Rapperswil (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

SLS Techno Trans AG, in Villigen, CHE-104.414.140, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2016, Publ. 2923637). Statutenänderung: 27.04.2017. Zweck neu: Vermarktung des Nutzungspotenzials der Forschungsanlagen der Photon Science Division (Swiss Light Sources SLS, SwissFEL und Reinräume) am Paul Scherrer Institut (PSI) an privatrechtliche Benutzer und für proprietäre Anwendungen, insbesondere Koordination und Organisation der Aktivitäten der privatrechtlichen Benutzer, bei Bedarf auch in Zusammenarbeit mit weiteren Partnern, Vermittlung von Finanzierung und Bau spezifischer Strahllinien und experimenteller Anlagen sowie Unterstützung bei der Realisierung weiterer Infrastruktur an den Light-Source-Anlagen für die privatrechtlichen Benutzer, Förderung der Ausbildung von Personen aus Hochschulen und Industrie, Ausführung von Industrieaufträgen in Forschung, Entwicklung und Produktion, Unterstützung beim Aufbau neuer Anwendungen und Methoden zur Nutzung der Light-Source-Anlagen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder mit ihnen zusammenarbeiten.

SLS Techno Trans AG, in Villigen, CHE-104.414.140, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2013, Publ. 1092015). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Van der Veen, Dr. Friso, niederländischer Staatsangehöriger, in Ennetbaden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lutz, Ernst, von Lutzenberg, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberle, Prof.Dr. Meinrad K., von Zürich und Amden, in Brütten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeppli, Gabriel, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Richard, von Adliswil, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.