Bossart AG

Bossart AG, in Unterägeri, CHE-101.694.807, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2017, Publ. 3817055). Statutenänderung: 11.01.2021. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Bossart S.A., à Nyon, CHE-101.694.807 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré son siège à Unterägeri sous la raison de commerce Bossart AG, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Bossart S.A., bisher in Nyon, CHE-101.694.807, Aktiengesellschaft (vom 19.12.2013, Publ. 7225834). Statutenänderung: 15.09.2017. 06.10.2017. Firma neu: Bossart AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Bossart S.A.). Sitz neu: Unterägeri. Domizil neu: c/o Bruno Hidber, Seematt 14, 6314 Unterägeri. Zweck neu: Handel und Vertrieb im nationalen und internationalen Bereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief oder E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spiess, Rudolf, von Laufen-Uhwiesen, in Coppet, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Spiess, Ursula, von Laufen-Uhwiesen, in Coppet, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hidber, Bruno, von Mels, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eichenberger, Beatrice, von Landiswil, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.