SIMON VOYAGES Sàrl

SIMON VOYAGES S.à.r.l., à Martigny, CHE-107.440.932, société à responsabilité limitée (No. FOSC 250 du 27.12.2017, Publ. 3956017). Modification des statuts: 28.12.2017. Nouvelle raison sociale: SIMON VOYAGES Sàrl. Nouveau but: achat, vente, organisation de voyages et toutes activités similaires, analogues et complémentaires qui s'y réfèrent (cf. statuts pour but complet). Nouveaux faits qualifiés: [Abrogation de la clause d'apport en nature] [biffé: apport: selon convention du 13.01.1999 et bilan au 01.01.1999 de l'actif (CHF 146'663.33) et du passif (CHF 146'663.33) de la raison individuelle "Simon - Voyages", à Martigny, soit un actif net de CHF 20'000.--. Apport accepté pour ce prix et payé par remise aux fondateurs des deux parts sociales qui constituent le capital]. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvelles communications: Communications aux associés: par écrit ou courriel. [biffé: Capital social entièrement libéré].

SIMON VOYAGES S.à.r.l., à Martigny, CHE-107.440.932, société à responsabilité limitée (No. FOSC 125 du 02.07.2009, Publ. 5107874). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Simon née Della Bruna, Marie-Antoinette, de Lumino, à Martigny, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 2 parts sociales de CHF 10'000.00. Inscription ou modification de personne(s): de Kalbermatten, Fabienne, de Sion, à Sion, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 2 parts sociales de CHF 10'000.00.