SWISSTRAFFIC AG

SWISSTRAFFIC AG, à Sion, CHE-105.152.474, société anonyme (No. FOSC 139 du 22.07.2025, Publ. 1006391541). Modification des statuts: 19.11.2025. Nouveau capital-actions libéré: CHF 140'000.00 [précédemment: CHF 70'000.00].

SWISSTRAFFIC AG, à Sion, CHE-105.152.474, société anonyme (No. FOSC 63 du 01.04.2025, Publ. 1006297458). Personne(s) et signature(s) radiée(s): TRAG Treuhand und Revisions AG (CH-600.3.013.982-3), à Naters, organe de révision. Inscription ou modification de personne(s): BDO AG (CHE-373.972.722), à Lachen, organe de révision.

SWISSTRAFFIC AG, à Sion, CHE-105.152.474, société anonyme (No. FOSC 246 du 18.12.2024, Publ. 1006209230). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gür, Claudio, de Zug, à Bern, administrateur, sans droit de signature. Inscription ou modification de personne(s): Bützberger, Alain, de Grimisuat, à Bern, président du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: à Ittigen, président du conseil d'administration, avec signature individuelle]; Peduzzi, Eugenio, de Stäfa, à Stäfa, administrateur, avec signature collective à deux; Stocker, Daniel, de Zürich, à Thalwil, administrateur, avec signature collective à deux; Baumann, Daniel, de Bern, à Bern, directeur, avec signature collective à deux [précédemment: directeur, avec signature individuelle]; Caflisch, Elena, de Trin, à Baar, avec signature collective à deux; Keller, Rolf, de Sarmenstorf, à Altendorf, avec signature collective à deux. Nouvelle succursale: Ittigen (CHE141.973.194) [précédemment: Ittigen (CH-036.9.058.671-6)].

SWISSTRAFFIC AG, à Sion, CHE-105.152.474, société anonyme (No. FOSC 17 du 25.01.2024, Publ. 1005944485). Inscription ou modification de personne(s): Bützberger, Marc Maxime, de Grimisuat, à Brig-Glis, membre de la direction, avec signature collective à deux.

SWISSTRAFFIC AG, à Sion, CHE-105.152.474, société anonyme (No. FOSC 8 du 12.01.2023, Publ. 1005651154). Inscription ou modification de personne(s): Bützberger, Alain, de Grimisuat, à Ittigen, président du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: administrateur unique, avec signature individuelle]; Gür, Claudio, de Zug, à Bern, administrateur, sans droit de signature.

SWISSTRAFFIC AG, à Sion, CHE-105.152.474, société anonyme (No. FOSC 191 du 03.10.2017, Publ. 3786723). Inscription ou modification de personne(s): Sturzenegger, Silvan, de Schwellbrunn, à Bern, membre de la direction, avec signature collective à deux; Baumann, Daniel, de Bern, à Bern, directeur, avec signature individuelle [précédemment: de Berne, à Wohlen bei Bern].

SWISSTRAFFIC AG, à Sion, CHE-105.152.474, société anonyme (No. FOSC 230 du 27.11.2013, Publ. 1204269). Inscription ou modification de personne(s): Bützberger, Alain, de Grimisuat, à Ittigen, administrateur unique, avec signature individuelle [précédemment: administrateur-délégué, avec signature individuelle]; Baumann, Daniel, de Berne, à Wohlen bei Bern, directeur, avec signature individuelle [précédemment: directeur, avec signature collective à deux avec le président].