Stellenangebote bei neo communication ag

Kreuzlingen · Übersetzungsdienstleistungen

Firmenprofil

neo communication ag

CHE235000740

Aktiengesellschaft

Nationalstrasse 19, 8280 Kreuzlingen

Die Gesellschaft bezweckt Leistungen rund um Kommunikation zu erbringen und zu vertreiben, insbesondere Sprachdienstleistungen, wie Übersetzung, Redaktion, Terminologie und Schulung, ferner Beratungsleistungen und Zurverfügungstellung von Personal im Sprachenbereich sowie Vertrieb von Linguistiksoftware. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktive Stellen

Archiviert

Übersetzungskoordinator_in

Kreuzlingen neo communication ag

Koordination der Übersetzungsaufträge zwischen ÜbersetzerInnen und AuftraggeberInnen Steuerung von Terminen und Informationsfluss Verwaltung von Translation Memorys Unterstützung von ÜbersetzerInnen bei Rückfragen Qualitätssicherung der Übersetzungen Erstellen von Offerten und Rechnungen Hochschulabschluss, vorzugsweise Übersetzung Sehr gute Kenntnisse in mind. einer Fremdsprache (mündlich und schriftlich) Gute Kenntnisse in Englisch Sicherer Umgang mit dem PC Sorgfalt, Termintreue, Stressresistenz, Eigenverantwortung Sehr gute organisatorische Fähigkeiten Kenntnisse über CAT (Trados, across)

Vollständige Stellenbeschreibung & Bewerbung