4.0 Sagl

4.0 GmbH, finora in Luzern, CHE-137.689.494, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 109 del 07.06.2019, Pubbl. 1004646753). Statuti modificati: 31.10.2019. Nuova ditta: 4.0 Sagl. Nuove traduzioni della ditta: (4.0 Gmbh) (4.0 Sàrl) (4.0 Ltd liab Co). Nuova sede: Bissone. Nuovo recapito: Vicolo Maderno 3, 6816 Bissone. Nuovo scopo: Commercio di merci di ogni genere, in particolare prodotti alimentari. Fornitura di servizi di catering e gestione di ristoranti e bar. Investimenti, acquisizione, amministrazione e vendita di beni immobili, diritti di proprietà intellettuale e licenze di ogni tipo. Prestazioni accessorie a norma di statuto. [finora: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.]. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Secondo dichiarazione del 03.06.2019 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [finora: Gemäss Erklärung des Gründers vom 03.06.2019 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]

4.0 GmbH, in Luzern, CHE-137.689.494, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2019, Publ. 1004646753). Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bissone unter der Firma 4.0 Sagl im Handelsregister des Kantons Tessin eingetragen und im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

4.0 GmbH (4.0 Sàrl) (4.0 Sagl) (4.0 Ltd liab Co), in Luzern, CHE-137.689.494, Hirschengraben 33, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.06.2019. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere Lebensmittel; Erbringung von Cateringdienstleistungen; Betrieb von Restaurants und Bars; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken, Immaterialgüterrechten und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 03.06.2019 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Remorgida, Matteo, italienischer Staatsangehöriger, in Bissone, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Matteoni, Maria Stella, britische Staatsangehörige, in Bissone, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.