AUPAL Invest SA

Dock Invest SA, précédemment à Salgesch, CHE-393.117.855, société anonyme (No. FOSC 142 du 26.07.2021, Publ. 1005257976). Modification des statuts: 24.03.2026. Nouvelle raison sociale: AUPAL Invest SA. Nouveau siège: Crans-Montana. Nouvelle adresse: Route de la Prairie 40, Immeuble La Louvière, appt. 21, 3963 Crans-Montana. Nouveau but: La société a pour but l'acquisition, la vente, l'échange, la location, la construction, le financement, l'exploitation et la gérance d'immeubles, avec ou sans accessoires. ainsi que l'acquisition, la détention, l'administration et la gestion de participations à toutes entreprises immobilières, commerciales, financières, industrielles et autres en Suisse et à l'étranger, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE, et la réalisation de toutes opérations mobilières, financières, commerciales ou connexes directement ou indirectement liées au développement de son portefeuille d'investissements. Elle peut également agir en qualité d'apporteur d'affaires dans le cadre de financements d'entreprises, apporter des conseils pour des fusions, ventes et acquisitions d'entreprises, avoir un rôle d'intermédiation pour la vente et l'achat d'actifs ou de placement de personnel. Elle peut effectuer toutes les opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement, créer des succursales en Suisse ou à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue et fusionner avec de telles entreprises. Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles communications: Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Nouvelle restriction à la transmissibilité: [La restriction de la transmissibilité des actions nominatives est supprimée]. Selon déclaration du 08.07.2021, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte [précédemment: Gemäss Erklärung vom 08.07.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Constantin, Gérard, von Salgesch, in Sierre, vice-président du conseil d'administration, avec Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Briguet, René Gérard, von Lens, in Savièse, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux avec le président; Lonfat, Raymond Louis, von Finhaut, in Sion, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux avec le président; Meraglia, Franco Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Sion, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux avec le président. Inscription ou modification de personne(s): Vögeli, Patrick Henri, de Fraubrunnen, à Freienbach, administrateur unique, avec signature individuelle [précédemment: président du conseil d'administration, avec signature collective à deux]. Les inscriptions du registre du commerce ont été traduites et apparaissent dorénavant en français.

Dock Invest SA, in Salgesch, CHE-393.117.855, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2021, Publ. 1005257976). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Crans-Montana im Handelsregister Zentralwallis unter der Firma AUPAL Invest SA eingetragen und im Handelsregister des Oberwallis von Amtes wegen gelöscht.

Dock Invest SA, in Salgesch, CHE-393.117.855, c/o Constantin Immobilien AG, Gemmistrasse 20, 3970 Salgesch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, den Verkauf, den Tausch, die Vermietung, den Bau, die Finanzierung, den Betrieb und die Bewirtschaftung von Gebäuden oder Grundstücken, mit oder ohne Zubehör. Die Gesellschaft kann alle Finanz- oder Handelsgeschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen oder zu dessen Förderung geeignet sind. Darüber hinaus kann sie Zweigniederlassungen/Tochtergesellschaften im In- und Ausland gründen, Beteiligungen erwerben, Unternehmen gründen oder finanzieren, die in direktem oder indirektem Bezug zu ihrer Zielsetzung stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail, vorbehaltlich die Einberufung von Generalversammlungen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 08.07.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vögeli, Patrick Henri, von Fraubrunnen, in Bäch SZ (Freienbach), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Constantin, Gérard, von Salgesch, in Sierre, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Briguet, René Gérard, von Lens, in Savièse, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Lonfat, Raymond Louis, von Finhaut, in Sion, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Meraglia, Franco Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Sion, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.