Xailog international AG

AFT Automation & Robotics (Suisse) AG, finora in Baar, CHE-328.317.698, società anonima (Nr. FUSC 212 del 01.11.2021, Pubbl. 1005323953). Statuti modificati: 16.05.2024. Nuova ditta: Xailog international AG. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Giovan Battista Pioda 14, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La commercializzazione di macchine per l'automazione, nonché di robots industriali di ogni tipo attraverso la vendita diretta con personale proprio e/o agenti di commercio, nonché indiretta attraverso concessionari e distributori. La vendita ed il supporto relativamente a macchine complete, cosÜ come soluzioni di linee standard, semi-custom e custom per clienti che ne richiedano il relativo sviluppo in ogni ambito industriale. L'arredamento e la messa in funzione di macchine, nonché l' assistenza post-vendita. La vendita di ricambi, componenti, nonché accessori e dispositivi di presa per robots. Lo svolgimento di funzione di hub logistico per i macchinari, accessori e ricambi di cui sopra. Esercitare la funzione di centro acquisti per componenti nonché di accessori e ricambi atti alla costruzione di macchine come sopra definite. La società potrà altresÜ assumere interessenze e partecipazioni in altre società o imprese di qualsiasi natura, sia in Svizzera che all'estero, aventi scopo sociale analogo, affine o connesso al proprio. La società potrà aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera, fax o email. Nuova limitazione della trasferibilità: [La limitazione della trasferibilità delle azioni nominative è cancellata.]. [radiati: Mit Erklärung vom 13.10.2021 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.]. Secondo dichiarazione del 13.10.2021 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Torrisi, Salvatore Antonello, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma individuale [finora: presidente del consiglio d'amministrazione, con firma individuale]; Torrisi, Veronica, cittadina italiana, in Lugano, membro, con firma individuale [finora: membro del consiglio d'amministrazione, con firma individuale].

AFT Automation & Robotics (Suisse) AG, in Baar, CHE-328.317.698, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2021, Publ. 1005323953). Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lugano (Firma neu: Xailog international AG) im Handelsregister des Kantons Tessin eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

AFT Automation & Robotics (Suisse) AG, in Baar, CHE-328.317.698, Blegistrasse 11A, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.10.2021. Zweck: Zur Automation bestimmte Maschinen sowie Industrieroboter jeder Art durch direkten Verkauf mit eigenem Personal und/oder durch Handelsvertreter sowie auf indirekter Art und Weise durch Konzessionäre und Vertriebshändler vermarkten; Verkaufen und für die als vollständig geltenden Maschinen Unterstützung leisten, sowie Lösungen der Standardlinie, HaIb-Custom und Custom für jene Kunden, welche diesbezügliche Entwicklung in jedem Industriebereich anfordern; Die Einrichtung und die lnbetriebsetzung von Maschinen, sowie After-Sales-Unterstützung gewährleisten; Der Verkauf von Ersatzteilen, Komponenten sowie Zubehöre und Greifvorrichtungen für Roboters; Als Logistikzentrum für die obenerwähnten Produkte tätig sein; Die Funktion eines Einkaufscenters für Komponenten zum Bau von oben erwähnten Maschinen, sowie Zubehöre und Ersatzteilen ausüben. Die Gesellschaft kann sich auch an anderen Gesellschaften und Unternehmungen aller Art im In- und Ausland mit gleichem, ähnlichem oder verwandtem Gesellschaftszweck beteiligen und diese erwerben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 13.10.2021 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Torrisi, Salvatore Antonello, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Torrisi, Veronica, italienische Staatsangehörige, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.