BALLY CAPITAL ADVISORS AG

BALLY CAPITAL ADVISORS AG, in Zug, CHE-110.301.231, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2025, Publ. 1006261343). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bally, Jasmine-Simonetta Astrid Isabelle Joséphine, von Lausanne, in Zug, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: Direktorin, mit Einzelunterschrift].

BALLY CAPITAL ADVISORS AG, in Zug, CHE-110.301.231, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2024, Publ. 1006112800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bouchisse, Sarah, französische Staatsangehörige, in Chavannes-près-Renens, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nikiel, Anatol Nikodem, polnischer Staatsangehöriger, in Montreux, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates; Tartaglione, Ernesto Fausto, italienischer Staatsangehöriger, in Puplinge, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates.

BALLY CAPITAL ADVISORS AG, in Zug, CHE-110.301.231, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2023, Publ. 1005762508). Statutenänderung: 07.08.2024. Zweck neu: Die Gesellschaft ist Vermögensverwalterin im Sinne des Finanzinstitutsgesetzes ("FINIG"). Der Hauptzweck der Gesellschaft besteht darin, in der Schweiz und im Ausland alle mit der Vermögensverwaltung zusammenhängenden Tätigkeiten auszuüben. Sie kann Family Office Dienstleistungen erbringen und Konferenzen im Bergbausektor organisieren. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, entweder auf eigene Rechnung oder im Namen Dritter alle kommerziellen, finanziellen, industriellen, beweglichen und unbeweglichen Geschäfte durchführen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängen und Immobilien in der Schweiz erwerben, halten, verwalten, belasten und veräussern (mit Ausnahme der Geschäfte, die nach dem Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 verboten sind). Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

BALLY CAPITAL ADVISORS AG, in Zug, CHE-110.301.231, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2022, Publ. 1005506278). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bally, Jasmine-Simonetta Astrid Isabelle Joséphine, von Lausanne, in Zug, Direktorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates].

BALLY CAPITAL ADVISORS AG, in Zug, CHE-110.301.231, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2022, Publ. 1005480728). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bally, Jacques, von Lausanne, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mecozzi, Racheleano, von Morges, in Morges, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

BALLY CAPITAL ADVISORS AG, in Zug, CHE-110.301.231, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2021, Publ. 1005080817). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bally, Jacques, von Lausanne, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Mecozzi, Racheleano, von Morges, in Morges, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates]; Bally, Jasmine-Simonetta Astrid Isabelle Joséphine, von Lausanne, in Zug, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates.

BALLY CAPITAL ADVISORS AG, in Zug, CHE-110.301.231, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2020, Publ. 1004974013). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rubio, Xavier, von Sainte-Croix, in Coppet, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates; Bouchisse, Sarah, französische Staatsangehörige, in Chavannes-près-Renens, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates [bisher: in Lausanne, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates].

BALLY CAPITAL ADVISORS AG, in Zug, CHE-110.301.231, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2019, Publ. 1004701398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bally, Manuel, von Lausanne, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

BALLY CAPITAL ADVISORS AG, in Zug, CHE-110.301.231, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2019, Publ. 1004605339). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mecozzi, Racheleano, von Morges, in Morges, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bouchisse, Sarah, französische Staatsangehörige, in Lausanne, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates [bisher: Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien].

BALLY CAPITAL ADVISORS SA, à Saint-Prex, CHE-110.301.231 (FOSC du 19.06.2018, p. 0/4299981). La société ayant transféré son siège à Zug sous la raison de commerce BALLY CAPITAL ADVISORS AG, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

BALLY CAPITAL ADVISORS SA, bisher in Saint-Prex, CHE-110.301.231, Aktiengesellschaft (vom 19.06.2018). Statutenänderung: 20.03.2019. Firma neu: BALLY CAPITAL ADVISORS AG. Uebersetzungen der Firma neu: (BALLY CAPITAL ADVISORS SA). Sitz neu: Zug. Domizil neu: Kirchenstrasse 3, 6300 Zug. Zweck neu: Durchführung sämtlicher Aktivitäten im Zusammenhang mit der Vermögensverwaltung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bally, Jacques, von Lausanne, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ecublens (VD)]; Bally, Manuel, von Lausanne, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ecublens (VD), Generaldirektor, mit Einzelunterschrift]; Mecozzi, Racheleano, von Morges, in Morges, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

BALLY CAPITAL ADVISORS SA, à Saint-Prex, CHE-110.301.231 (FOSC du 18.09.2017, p. 0/3757691). La signature de David Victor est radiée. Signature individuelle est conférée à Bally Manuel, de Lausanne, à Ecublens (VD), directeur général. Procuration collective à deux est conférée à Bouchisse Sarah, de France, à Lausanne.

BALLY CAPITAL ADVISORS SA, à Saint-Sulpice (VD), CHE-110.301.231 (FOSC du 13.10.2014, p. 0/1765151). Statuts modifiés le 12 septembre 2017. Siège transféré à Saint-Prex. Nouvelle adresse: route de Morges 36, 1162 St-Prex.